Samenvatting
Noot bij het arrest van het Hof van Justitie van 17 oktober 2024, Sony Computer Entertainment t. Datel (C-159/23). Met de software Action Replay van Datel konden spelers van Sony’s PSP-games voordelen verkrijgen door de variabelen te wijzigen die het spel in het geheugen van de console opslaat, zonder de bron- of objectcode aan te passen. In de lijn van de arresten BSA en SAS Institute oordeelt het Hof dat zulke uitvoeringsvariabelen geen uitdrukkingswijze van een computerprogramma zijn en dus buiten het uitsluitende recht van bewerking van richtlijn 2009/24 vallen. De noot betreurt dat het Hof richtlijn 2001/29 en het begrip ‘bewerking’ niet onderzocht, en toont dat uitgevers andere middelen behouden, terwijl het arrest rechtszekerheid biedt aan gebruikers die uitvoeringsvariabelen wijzigen voor interoperabiliteit of integratie.
Referentie
H. Haouideg, « L'arrêt Sony Computer Entertainment : un petit pas pour les tricheurs et un grand pas pour la définition de la notion de programme d'ordinateur », R.D.T.I., n° 98, 2025, p. 115.